张雅文《生命的呐喊》走进加拿大温尼伯大学讲堂

2016年4月4日，在加拿大温尼伯大学《中国现当代文学》课堂上，孔英教授向学生们讲授中国当代女作家张雅文的自传《生命的呐喊》（英文版），以解读法国著名自传研究专家菲力浦·勒热纳（Philippe Lejeune）的《自传契约》。孔英教授引导学生分析《生命的呐喊》中“自我”的性格以及人格的形成——苦难的童年和自强不息的奋斗精神造就了张雅文的作家人生。

孔英教授曾在哈尔滨工业大学外国语学院任教，2001年赴加拿大曼尼托巴大学攻读，获文学博士，在加拿大高校从事英文文学、文艺理论、中国文化翻译的教学与研究，主攻传记文学和现当代文学。曾受聘北京大学讲学及上海师范大学客座教授，在国内外学术刊物发表多篇论文及译作，对张雅文的《生命的呐喊》很有研究，已在加拿大北方学院社科杂志发表了关于《生命的呐喊》的评论文章，在美国英文版的《中国文化与文学》发表她编译的《生命的呐喊》章节。

2015年是张雅文创作丰收的一年，她被美国中文作家协会推选为荣誉主席。2015年6月24日，习近平主席会见比利时国王菲利普时，将张雅文的反战小说《盖世太保枪口下的中国女人》英文版，做为国礼赠送给来访的比利时国王。其长篇报告文学《百年钟声——香港沉思录》被评为黑龙江省政府文艺大奖一等奖。

2015年，张雅文出版了四部著作：英国欧若拉出版公司出版她的英文版《生命的呐喊》；重庆出版社出版她的长篇报告文学《与魔鬼博弈——留给未来的思考》；香港中华书局有限公司出版她的报告文学《百年钟声——香港沉思录》繁体版；人民文学出版社第二、三次再版她的长篇小说《盖世太保枪口下的中国女人》。长篇报告文学《与魔鬼博弈——留给未来的思考》出版后，中国作协与重庆出版社联合在京召开该作品研讨会，受到评论家的高度赞扬，多篇评论文章发表于各大媒体。该书被中国作协评为重点扶持作品；被出版总局评为原创精品出版工程项目；出版总局与老龄委向全国老年人推荐的优秀读物；被评为2015年中国报告文学排行榜第五名。

最近，她完成了由其长篇小说《活着，为了天堂的钟声》改编的40集电视文学剧本的创作，已筹备拍摄。